Pilaf �s k�t h�s�ges t�rsai eljutottak a Mindenhat� palot�j�ba, �s megszerezt�k a m�lyen elrejtett fekete krist�lyg�mb�ket, majd megid�zt�k a S�rk�nyt, ek�zben Goku �s Uubu edzettek egy teremben. Goku tal�lkozik Pilaffal, aki ijedt�ben v�letlen�l azt k�v�nja, hogy Goku v�ltozzon �jra gyerekk�. Mr. Popo elmondja, hogy ezeket a g�mb�ket m�g Piccolo Daimaoh alkotta �s nem a F�ld�n, hanem szerte az eg�sz Univerzumban sz�r�dnak sz�t. Miut�n a k�v�ns�g teljes�lt Goku mintha mi sem t�rt�nt volna, elmegy csatangolni, �sszefut 13 �ves unok�j�val, Pannel, aki �ppen ell�tta p�r bankrabl� baj�t. Kaio kapcsolatba l�p Gokuval �s kider�l, hogy ha nem gy�jtik �ssze a fekete krist�lyg�mb�ket egy �ven bel�l, ugyanoda ahol az el�z� k�v�ns�g volt, a F�ld fel fog robbanni. K�t b�n�z� el akarja rabolni Bulma egyik rokon�t v�rd�j fej�ben, �s v�letlen�l Gokut viszik el azzal a hitemmel, hogy Bulma unok�ja. Felh�vj�k Vegit�t �s Bulm�t telefonon, hogy elrabolt�k Gokut �s v�lts�gd�jat, k�rnek, persze egyik�k sem t�r�dik vele. Goku persze nem tudja, hogy elrabolt�k, mikor a b�n�z�k l�tj�k k�pess�geit, elengedik �t. Ek�zben Gohan �s Bulma el�k�sz�tik az �rhaj�t, amivel elindulnak a krist�lyg�mb�k keres�s�re. Vegita elr�ncig�lja Gotent �s Trunkst hogy �k is, menjenek az �tra, mert ez j� edz�s lesz nekik. Pan is nagyon szeretne vel�k tartani de, mindenki kisl�nynak tartja, m�g amib�l nagyon elege van. Mikor Goku �s Trunks besz�llnak az �rhaj�ba, Pan v�ratlanul el�j�n �s elind�tja az �rhaj�t, Goten pedig otthon maradt.
Trunks vissza akarja k�ldeni Pant a F�ldre de, Pan term�szetesen ellenzi. �tk�zben landolnak egy olyan bolyg�n, ahol hamar megtudj�k, hogy minden a p�nz k�r�l forog, ez az Amiga, a keresked�k plan�t�ja. Megsz�llnak egy hotelben, ahonnan gyorsan el is mennek, mivel minden�rt csillagokig �r� �sszegeket kell kifizetni. Egy �reg h�zasp�r elmes�li, hogy bolyg�jukat egy zsarnok uralja, akinek legy�zhetetlen katon�i vannak, a zsarnok neve Don Knee. Mikor Goku�k el akarj�k hagyni az �rhaj�t egy apr� kis robot, ellopja a krist�lyg�mb�ket, Trunks a nyom�ba ered, �s mivel a baj nem j�r egyed�l, �ppen akkor viszik el a robotkaton�k az �rhaj�jukat is.
A kis robotba sz� szerint beleolvadt a krist�lyradar, �gy a robot kijelz�j�n tudj�k keresni a g�mb�ket. Goku megpr�b�l teleport�lni a tolvajok ut�n, de nem siker�l neki, Trunks elmagyar�zza, hogy ez az�rt van, mert gyerekk� v�ltozott. Felkutatj�k a f�hadisz�ll�st �s elb�nnak a katon�kkal, siker�l visszaszerezni�k az �rhaj�jukat, viszont nagyon meg�heztek, �gy �gy d�ntenek, ott maradnak m�g egy kicsit a bolyg�n. Elindulnak v�s�rolni de, az emberek megijednek t�l�k �s beh�zz�k a s�traikat, mindenki elmenek�l. Hamar r�j�nnek, hogy k�r�z�tt b�n�z�knek nyilv�n�tott�k �ket, �s a rend�rs�g a nyomukban van.
Goku�k menek�lnek a hat�s�gok el�l, de egy kedves �reg h�zasp�r befogadja �ket. A h�zasp�r besz�mol arr�l, hogy Don Knee mindenkinek ellopatja a haj�j�t, akik erre a bolyg�ra �rkeznek, hogy itt tartsa az embereket, �s p�nzt teremtsenek neki. Trunks k�v�ncsi mi�rt nem sz�ll szembe a n�p Don Knee-vel, elmes�lik neki, hogy Don Knee-nek a test�re Ledgic, legy�zhetetlen. Goku �gy d�nt, hogy az lesz a legjobb, ha f�ladj�k magukat �gy Don Knee k�zel�be, ker�lhetnek �s lesz�molhatnak vele. A terv�k be is j�n, Goku felel�ss�gre vonja Don Knee-t aki, hivatja test�r�t. Trunks neki ront Ledgic-nek de, ellenfele egy �t�ssel leter�ti, ennek, azaz oka, hogy Trunks r�g�ta nem edzett. Gokuval val� k�zdelme sor�n Ledgic hamar r�d�bben, hogy semmi es�lye nincs ellenfel�vel szemben. Ledgic �s Goku kezet fognak egym�ssal �s b�k�ben v�lnak el. Don Knee pedig bocs�natot k�r a n�pt�l zsarnoks�g��rt, �s mindenkinek visszaadja jogos tulajdon�t.
Goku, Pan, �s Trunks most egy olyan plan�t�ra sz�lltak le, ahol minden nagyobb a term�szetesn�l, �ri�si �l�l�nyek �s n�v�nyek jellemz�k mindenfel�. Pant a m�hek kir�lyn�j�knek n�zik �s elviszik kapt�rukba, ek�zben Goku �s Trunks megtal�lj�k az els� krist�lyg�mb�t a kis robot t�rsuk seg�ts�g�vel. Egy �ri�si alma leesik a f�ldre pont a krist�lyg�mbre, amit megragad egy mad�r, a krist�lyg�mb belef�r�dott az alm�ba �gy azt is elvitte. Goku�k a mad�r ut�n erednek �s �tk�zben v�letlen�l megtal�lj�k a m�hek sebes�lt kir�lyn�j�t egy p�kh�l�ban, elb�nnak a p�kkal, majd szembetal�lkoznak Pannel aki �pp a m�hek, el�l menek�l. Trunks visszaadja a m�heknek kir�lyn�j�ket, �s a mad�r kutat�s�ra indulnak. A mad�r a gazd�j�nak, egy �ri�snak vitte az alm�t, aki nagyon bar�ts�gosnak �m primit�vnek l�tszik. Megeszi az alm�t a krist�lyg�mbbel egy�tt, Goku�k m�r �ppen ott tartanak, hogy az �ri�s em�szt�s�t megv�rj�k, amikor az felord�t. Nagyon f�jlalja a fog�t, kider�l hogy a krist�lyg�mb belement egy lyukas fog�ba. Goku berep�l az �ri�s sz�j�ba �s egy Kamehamehaval kirobbantja a fog�val egy�tt a s�rk�nyg�mb�t. Az �ri�s megk�sz�ni, hogy kih�zt�k a f�j� fog�t, majd tov�bbmennek �rhaj�jukkal. Pan boldog hogy megtal�lt�k az els� krist�lyg�mbj�ket, ennek �r�m�re a kis robotot elnevezik Girunak.
Trunks�k k�vetkez� �tja egy b�k�snek t�n� bolyg�, ahol megismerkednek egy indi�nokhoz hasonl� n�ppel. Az emberek nagyon maguk alatt vannak, elmes�lik hogy Zunama, a sz�rny, retteg�sben tartja a falut, azzal zsarolv�n �ket, hogy ha nem adnak hozz� egy l�nyt, akkor f�ldreng�st okoz cs�pjaival. Zunama megjelenik �s csakugyan k�pes f�ldreng�st okozni, Lee felaj�nlja mag�t Zunam�nak, a sz�rny azt feleli, hogy majd holnap visszaj�n, megtartj�k az esk�v�t. A l�nyjel�lt birtok�ban van az egyik krist�lyg�mb, �gy Goku�k elhat�rozz�k, hogy seg�tenek nekik, �s cser�be elviszik a s�rk�nyg�mb�t. Egy asszony f�z egy k�l�nlegesen er�s alkoholt, be�lt�ztetik Trunkst n�i ruh�ba, a feladat a k�vetkez�: Trunksnak el kell menni Zunama otthon�ba, �s megitatnia vele az italt, att�l majd minden bizonnyal elalszik, �s �gy Goku�k oll�ikkal lev�ghatj�k a sz�rny cs�pjait megakad�lyozv�n ezzel a f�ldreng�st okoz� k�pess�g�t.
N�mi neh�zs�gek �r�n de bej�n Pan terve, Zunama nem sejt semmit �s elviszi mag�val Trunkst az otthon�ba, egy vizaalatti kis od�ba. Goku�k a nyomukba erednek. Zunama felfedezi hogy a "l�ny" nem Lee, s�t m�g a par�k�ja is leesik, de �gy is l�nynak k�pzeli �s �r�l n�szuknak. Trunksnak nagy nehezen siker�l megitatnia a k�l�nleges italt Zunam�val, aki el�sz�r j�l ber�gott majd el is alszik, ek�zben Goku�k is meg�rkeztek a helysz�nre. Siker�l az egyik cs�pj�t lev�gni de hamar fel is �bred, �s rettent� haragra gerjed, hogy �tvert�k �t. Ism�t elkezd f�ldreng�st gerjeszteni, de a p�r perc ut�n abbamarad. Kider�l hogy Zunama nem k�pes csak 5 percig a f�ldreng�sre. Bocs�natot k�r Goku�kt�l. A v�z alatti od�ban viszont a reng�sek, okozta hull�mok miatt, elkezd kit�rni a vulk�n, �ppenhogy siker�l mindegyik�knek kimenek�lni, Goku egy Kamehamehaval felrobbantja azt a hegyet, ahonnan a vulk�n majdnem r��ml�tt a falura. Zunam�t befogadja a falu, Goku�k megkapj�k jutalmukat, az �g�rt krist�lyg�mb�t, �m hirtelen kirep�l Pan kez�b�l a s�rk�nyg�mb egy furcsa idegennek a kez�be, aki besz�ll egy �rhaj�ba �s elhajt vele.
Goku�k az idegen �rhaj� nyom�ba erednek, ahol h�rom Para Para fiv�r tart�zkodik, elcsalj�k Goku�kat egy bolyg�nak a barlangj�ba, ahol legy�zhetetlen �ri�s giliszt�k vannak. Azt besz�lik innen m�g senki nem menek�lt el. A fiv�rek visszamennek a bolyg�jukra, hogy Uralkod�juknak �tny�jts�k a g�mb�t. Ezen a k�l�n�s bolyg�n a n�p im�dkozik Isten�kh�z, Ludo-hoz hogy t�madjon fel. Az Uralkod�, a kegyetlen Mutchy-Mutchy, azokat, akik nem teljes�tik parancsait rongybab�v�, v�ltoztatja, � vezeti a szertart�st. A fiv�rek �tadj�k neki a g�mb�ket, de Mutchy-Mutchy megparancsolja nekik, hogy a m�sik g�mb�t is hozz�k el. �gy azt�n a Para Para testv�rek elindulnak a barlangba, ahol otthagyt�k Goku�kat.
M�g Goku�k a sz�rnyekkel k�zdenek, a Para Para testv�rek az �rhaj�jukban keresik a krist�lyg�mb�t, �m felfedezik, hogy Gokun�l van. Ek�zben a szertart�s folytat�dik a Lude bolyg�n, Mutchy-Mutchyt�l mindenki retteg k�l�n�s kegyetlens�ggel sorra, v�ltoztatja �t katon�it rongybab�kk�, amelyek mind egy nagy tart�lyba ker�lnek. A Para Para testv�rek megd�bbenten �llnak a csillagharcosok erej�t l�tv�n, tudj�k, hogy harcban nem gy�zn�nek. Goku�k miut�n elb�ntak a sz�rnyekkel, szembes�lnek a Para Para testv�rekkel, akik el�vesznek k�t magn�t �s elkezdenek t�ncolni �s �nekelni. Egy id� ut�n mindegyik�k akaratukon k�v�l t�ncra perd�l, �s nem b�rnak test�knek parancsolni. Mikor Trunks�k kezdenek elf�radni a sz�rnyek is magukhoz t�rnek, �s elkezdenek t�ncolni, erre �gy megijednek a Para Para testv�rek, hogy abbahagyj�k a t�ncukat. Goku�k kihaszn�lj�k az alkalmat, �s k�nny�szerrel legy�zik a h�rom testv�rt. Pan �s Giru besz�llnak a testv�rek �rhaj�j�ba, hogy megkeress�k az ellopott g�mbj�ket, azonban hirtelen elindul az �rhaj� a Lude bolyg�ra.
Pan �s Giru lesz�llnak a Lude bolyg�n. K�zben Gokunak �s Trunksnak siker�l kiszednie a Para Para testv�rekt�l hogy hova tart �rhaj�juk. Elindulnak ut�nuk. Pan megtal�lja Mutchy-Mutchyt �s az ellopott krist�lyg�mb�t is, �t viszont a katon�k fedezik fel, akikkel k�nnyed�n elb�nik. Mutchy Mutchy elmes�li Pannek hogy Ludo a puszt�t� Istens�g lesz majd a Vil�g Ura, �s ehhez kellenek a krist�lyg�mb�k. Pan elveszi a krist�lyg�mb�t de, a Ludo szobor szem�b�l egy sug�r t�r el�, ami Pant is bab�v� v�ltoztatja. Giru r�akad Panre baba form�j�ban de, egy titokzatos idegen elveszi t�le. Id�k�zben Goku�k is meg�rkeznek az elfogott Para Para testv�rekkel, akiket d�h�ben azonnal bab�v� v�ltoztat az Uralkod�. Ezek ut�n az Uralkod� megpr�b�l elb�nni Gokuval �s Trunksal de nem sok sikerrel, ez�rt el�h�vja hatalmas oroszl�nhoz hasonl�t� test�r�t. Goku egy k�nnyed mozdulattal belel� egy szikl�ba, ami r�esik az oroszl�nra. Az oroszl�n ekkor elkezd f�st�lni �s szikr�zni �s vele egy�tt Mutchy Mutchy is, felrobban, nem sokkal ezut�n, egy eddig ismeretlen hang sz�lal meg Mutchy Mutchy ostor�b�l. Az ostor hirtelen �tv�ltozik egy f�lelmetes sz�rnyetegg�, aki azt mondja, hogy � Mutchy aki er�sebb, mint akit el�z�leg l�ttak. Ek�zben a m�sik titokzatos szem�ly mag�val viszi Pant valahov�.
Muchi a s�t�ni cs�pokkal rendelkez� sz�rnyeteg megkezdte harc�t Goku�kkal. Muchi k�pes a t�rgyakat cs�pjaival ir�ny�tani, ezt fel is haszn�lja ellenfelei ellen. Trunksra egy �ri�si k�rak�s majdnem r�esik, de m�g idej�ben elkapja. Goku �tv�ltozik Super Saiyajinn�, ellens�ge meglep�dik rajta. Ek�zben Trunksot majdnem sz�tlap�tja a k�rak�s, de siker�l Super Saiyajinn� v�ltoznia, neh�z volt neki, mert alaposan elhanyagolta az edz�seket. Gokut egy pillanatra elkapja cs�pj�val ellenfele, de Trunks j�kor �rkezik, �s egy csap�ssal megsemmis�ti. A titokzatos idegent, aki elrabolta Pant, Dolltuckynak h�vj�k, nagy tiszteletnek �rvend a n�p k�z�tt. 20 �v ut�n �jra megjelenik n�pe el�tt, �s p�lc�j�val mindegyik�ket �tv�ltoztatta bab�v�, ez�ltal Ludonak �sszegy�lt annyi er� hogy felt�madjon.
Ludo a hatalmas test� robot megt�madta Goku�kat, Dolltucky elvitte Pant a lakoszt�ly�ba �s berakta egy babah�zba. Mik�zben Trunks�k Ludoval bajl�dtak, egy �j rejt�lyes szem�ly, Dr. Myuu h�vatta mag�hoz Dolltuckyt. Kider�lt hogy Dr. Myuu az�rt keresi a s�rk�nyg�mb�ket, hogy a Vil�g ura lehessen, l�tv�n, hogy Ludo nem b�r el Gokuval �s Trunksal szemben, megparancsolta Dolltuckynak hogy adja �t Pan erej�t is Ludonak, �gy az �tv�ltozhat 2. szintj�b�l a v�gs�be. Dolltucky nem akarta b�ntani Pant, ekkor Dr. Myuu m�rg�ben Dolltuckyt is �tv�ltoztatta bab�v�, �s Ludo mindkett�j�ket mag�ba szippantotta. Megkezd�d�tt az �talakul�s.
Ludo h�rmas szinten sokkal er�sebb, mint azel�tt volt, �gy Gokunak �s Trunksnak alaposan meggy�lik vele a baja. Ek�zben Pan �tvette a vezet�st Ludo test�ben �s �sszefogott az elnyelt �ldozatokkal, a n�ppel. A Para Para testv�rek seg�ts�g�vel kiszedte Dolltuckyb�l hogy mi Ludo gyengepontja. Ez a gyengepont egy sejt, amely a sz�v�n�l tal�lhat�. De csak �gy lehet elpuszt�tani, ha k�v�lr�l �s bel�lr�l ugyanabban a m�sodpercben t�madnak r�. A Para Para fiv�rek felhaszn�lj�k pszihikai k�pess�g�ket �s kapcsolatba l�pnek Gokuval, felh�vj�k a figyelm�t, arra hol van a sz�rnyeteg gyengepontja. Nagy nehezen siker�lt �sszehangolni, hogy Pan bel�lr�l Goku pedig k�v�lr�l ugyanabban a pillanatban t�zeljen a sejtre. Ludo elpusztult, az emberek visszanyert�k test�ket, Dolltucky azonban elmenek�lt.
Goku�k tov�bb folytatj�k a krist�lyg�mb�k keres�s�t, lesz�llnak egy kietlen �s egyben rendk�v�li forr�s�g� bolyg�ra. Trunks szeretn�, ha visszamenn�nek a F�ldre �s felvenn�k Gotent Pan helyett, mert a t�rt�ntek ut�n f�lti �t. Ek�zben Dolltucky visszamegy Dr. Myuu b�zis�ra, ahol Dr. Myuu k�m�letlen katon�ja, Rirudo v�rja. Rirudo meg�li Dolltuckyt �s Goku�k keres�s�re, indul. Pan �gy �rzi Trunks �s Goku nyak�n, van, ez�rt nagyon maga alatt van �s elmegy a bolyg�n barangolni, �m id�k�zben elt�ved, �s a vize is elfogy. Giru a keres�s�re indul, majd megmenti Pan �let�t egy sivatagi sz�rnyt�l. S�t m�g egy krist�lyg�mb�t is siker�l megtal�lnia. Trunks bocs�natot k�r Pan-t�l �s megdics�ri �ket Guruval a megtal�lt g�mb�rt.
Giru visszav�gyik sz�l�bolyg�j�ra �s Pannek megesik rajta a sz�ve, �gy h�t Goku�k Giru bolyg�ja fel� veszik az ir�nyt, azonban �k m�g nem tudj�k, hogy az ellens�g kez�be futnak, hiszen maga Giru bolyg�j�nak az uralkod�ja, maga Rirudo. Ezen a bolyg�n szinte csak Giruhoz hasonl� g�pek vannak. Giru nagyon zavarosan kezd viselkedni, majd elt�nik. K�s�bb megjelenik n�gy k�l�n�s robot, akiknek hatalmas az erej�k, �k a Mega Cannon Sigma, Gokut �s Trunksot altat�g�zzal elaltatj�k, Pannek siker�l meg�sznia, Giru zavar�ban �t�ll a robotokhoz.
Pan t�rsai keres�s�re indul, meggy�lik a baja a sok f�mdobozzal, be�lt�zik � is robotnak de, sajnos leleplez�dik, id�k�zben p�r s�r�lt robott�l megtudja hogy r�gen �k is emberek voltak, csak Dr. Myuu �tv�ltoztatott mindenkit mut�ns g�pekk�. Rirudo kit�nteti Girut hogy elcsalta erre a bolyg�ra Trunks�kat. Giru mem�ri�j�b�l figyelemmel k�s�rik a csillagharcosok harci st�lus�t. Pan szembes�l a Mega Cannon Sigma egyik tagj�val, �s k�ptelen �t eltal�lni, a robot elmondja neki, hogy ez az�rt van, mert tanulm�nyozt�k a technik�it, �s el�re tudja a mozg�s�t. Pan iszonyatos d�h�t �s elkeseredetts�get �rez Giru miatt, m�rg�ben egy pillanat alatt megsemmis�ti a Mega Caonnon Sigma egyik tagj�t. Ezek ut�n siker�l megtal�lnia bar�tait, de az egyik f�robot leter�ti �t, Goku mag�hoz t�r, �s nagyon d�h�s Giru miatt.
Goku megkezdi harc�t a h�rom megmaradt f�robottal, akik gyeng�bbek Gokun�l, azonban tanulm�nyozt�k harci st�lus�t Giru mem�ri�ja alapj�n. Mindenf�le tr�kk�t bevetnek Goku ellen, de kev�s sikerrel. Mivel l�tj�k, hogy ellenfel�k j�val er�sebb �sszeolvadnak egy g�pp�, de Goku �gy is j�tszi k�nnyeds�ggel elb�nik vel�k. Ek�zben Pan �s Trunks visszamennek az �rhaj�hoz, hogy megn�zz�k, megvannak -e m�g a krist�lyg�mb�k, de sajnos m�r ellopt�k �ket. Dr. Myuu megparancsolja Rirudonak hogy �lve, vigye el nekik a csillagharcosokat. Rirudo elindul az �rhaj� fel�. Goku �rezv�n Rirudo hihetetlen erej�t szint�n az �rhaj� fel� indul.
Goku p�r perccel el�bb �rkezik az �rhaj�hoz, mint Rirudo. Pan d�h�ben neki ront Rirudonak �s leter�ti a f�ldre. Trunks meglep�dik Pan erej�n. Rirudo egy sug�rral f�mm� akarja v�ltoztatni Pan-t, de Trunks el�ugrik �s megmenti �gy Trunks v�ltozik f�mm�, majd hirtelen elt�nik a teste. Rirudo elmes�li, hogy Dr. Myuu az Univerzum uralkod�ja akar lenni, �s ehhez kellenek neki a g�pek. Tov�bb� azt is, hogy �ppen most k�ldik el a robotok Trunks test�t a tud�s barlangj�ba. Pan elindul, hogy megel�zze az �tvitelt, de elk�sik. Ek�zben Goku �s Rirudo megkezdik csat�jukat, Rirudo ak�rmilyen tr�kkel is pr�b�lkozik, nem tud fel�lkerekedni Gokun, ez�rt visszahozza a Mega Cannon Sigma-t, akik hirtelen el�bukkannak a f�ld al�l �s lefogj�k Gokut. Goku �tv�ltozik Super Saiyajinn� �s akkora robban�st, id�z el�, hogy mind a n�gy robot darabokra hullik. Rirudo elkezdi gerjeszteni az erej�t, �s mag�ba olvasztja a n�gy robot darabk�it, majd �tv�ltozik.
Goku �s Rirudo folytatj�k k�zdelm�ket, m�g Pan �ld�z�be vette Girut, �m az �p�let mindig "kidobta" �t mag�b�l. Seg�ts�get k�rt att�l a robott�l, aki elmes�lte nekik bolyg�juk t�rt�net�t. Megk�rte �t hogy iktassa ki a kidob� rendszert, �s jutassa el �t Dr. Myuu-hoz a transzporteten kereszt�l. Ek�zben Rirudo �tv�ltozott foly�kony f�mm� �s a bolyg�n mindenbe beleolvadt, amit met�ll� v�ltoztatott. Gokunak egyre nehezebb dolga van ellenfel�vel.
Goku kezd Rirudo fel� kerekedni, kiismerte tr�kkjeit �s most � is cselesen harcol. Rirudo v�get akar vetni a harcnak, megunta a j�tszadoz�st, elt�k�lte hogy f�mm� v�ltoztatja Goukt is. Id�k�zben Pan megtal�lja az egyik krist�lyg�mb�t, �s elindul Goku fel�. Rirudonak siker�l Pant �s Gokut is f�mm� v�ltoztatnia, ezek ut�n elk�ldi �ket Dr. Myuuhoz. Giru csak a kell� pillanatra v�rt �s kiszabad�totta Gokut �s Pant. Trunks f�mt�bl�ja darabokra t�rik, azt�n megjelenik az igazi, mert kider�l, hogy Giru m�r r�g kiszabad�totta Trunkst, s�t felfedezt�k Dr. Myuu titk�t is..
Kider�l hogy Dr. Myuu titka egy legy�zhetetlen neo mut�ns g�p, aki m�g nem �rte el v�gs� form�j�t (mint Cell), jelenleg egy tart�lyban van benne. Trunks �tprogramozta a g�pet �s v�rusokkal l�tta el, hogy Bebi elpusztuljon. Dr. Myuu megpr�b�l mindent elk�vetni, hogy visszahozza Bebit. M�g Dr. Myuu sir�nkozik addig Trunks elmes�li, Giru hogy szabad�totta ki �t. Megmagyar�zza a t�bbieknek, hogy Giru az�rt �llt �t a robotokhoz, mert �ssze volt zavarva a bolyg�j�n. Goku megn�zi k�zelr�l Bebi tart�ly�t, Dr. Myuu pedig r��v�lt, hogy ne ny�ljon hozz�. Abban a pillanatban, hogy Bebi meghallotta a Saiyajin sz�t, el�j�tt a tart�lyb�l, mindenki meglep�dve n�zte, hogy siker�lt neki. Dr. Myuu megparancsolta neki hogy �lje meg a h�rom csillagharcost, Goku, Pan �s Trunks egyszerre t�madtak Bebire, �s egy csap�ssal meg�lt�k, legal�bbis ezt hitt�k. Ugyanis Baby beleb�jt Dr. Myuu test�be, amir�l m�g maga Myuu sem tudott. Dr. Myuu elmenek�lt �rhaj�j�val, az �rben Bebi el�j�tt a tud�s test�b�l �s meg�lte �t, azt�n elvette t�le az 1 csillagos krist�lyg�mb�t.
Son Goku �s a t�bbiek m�r �ppen sz�llnak fel �rhaj�jukkal, hogy elhagyj�k a robotok bolyg�j�t mikor valami, visszah�zza �ket, Rirudo m�g �letben volt �s elhat�rozta, hogy semmik�ppen sem hagyja �ket elmenni. A h�rom csillagharcos egyetlen csap�ssal meg�li Rirudot, majd elhagyj�k a bolyg�t. �tjuk sor�n tal�lnak egy �rhaj�t, benne egy krist�lyg�mbbel, ahol semmi �letjel nem volt. �tsz�llnak az �rhaj�ba �s a krist�lyg�mbbel egy�tt egy sebes�lt gyereket is, tal�lnak, �gy azt�n magukkal vitt�k �t is, egy k�rh�zzal m�k�d� bolyg�ra. M�g Goku�k a v�r�teremben voltak, addig a gyerek mag�hoz t�rt, �s felrobbantotta a szob�t gonosz egy kacajjal, ez a gyerek nem volt m�s, mint Bebi.
Bebinek az a sz�nd�ka, hogy megszerezze a Saiyajinok erej�t. Tov�bbra is a gyerek test�ben marad, meg akarja v�rni, am�g a Saiyajinok valamelyike egyed�l lesz, hogy beleb�jhasson. �tmegy egy orvos test�be, aki elh�vja mag�val Trunksot, azt hazudv�n, hogy megmutatja neki a technol�gi�jukat. Bebi elkapja Trunkst, de miel�tt belemenne, meg�rkezik Goku, Pan �s Giru. Elmes�lik, hogy eleinte nem sejtett�k, de m�r egy ideje gondolt�k, hogy � van a gyerek test�ben, addig viszont nem tudtak l�pni, am�g m�snak a test�ben van. Bebi sokat er�s�d�tt az ut�bbi tal�lkoz�suk �ta, mivel ellopja az emberek energi�j�t, viszont a 3 Saiyajin k�z�l egyiknek sem ellenf�l. Bebi el�id�z egy robbant�st, amivel siker�l elvonnia Trunks figyelm�t �s beleb�jik a test�be. P�r percig Bebi uralja test�t de elveszti kontrollj�t felette, �s Trunksnak siker�l kil�knie mag�b�l Bebit miut�n �tv�ltozik Super Saiyajinn�. Bebi megvak�tja ellenfeleiket, �s elmenek�l. Beleb�jik egy rep�l�g�pre felsz�ll� utas test�be. Goku�k elindulnak keresni a t�bbi krist�lyg�mb�t.
Goku�k �jabb krist�lyg�mb�t tal�lnak. Vegita megborotv�lkozik, mert Branak nem tetszik apja bajusza. Bulma �s Chi-Chi hi�nyolj�k Goku�kat. Goten elindul randira bar�tn�j�vel, Palace-val. Ek�zben Bebi meg�rkezett a F�ldre �s megsz�ll egy er�s embert akivel z�rzavart kelt a v�rosban. Keresi a F�ld�n a Saiyajinokat, Mr. S�t�n is meg�rkezik a helysz�nre, aki megijed az emberi b�rbe b�jt Bebit�l. Szerencs�j�re Goten is a k�zelben van bar�tn�j�vel, �gy a seg�t�s�gre siet az embereknek. Bebi sorra v�ltogatja az embereket �s t�madja Gotent, aki visszaver minden t�mad�st. Mikor Bebi r�d�bben, hogy Goten is Saiyajin el�j�n az emberi testb�l, termete m�r j�val nagyobb, egyre jobban kezd kifejl�dni teste.
Goku�k megszerezt�k a hatodik krist�lyg�mbj�ket m�r csak egy van h�tra. K�zben a F�ld�n Goten �s Bebi megkezdik k�zdelm�ket, Bebi beleb�jik Gotenbe Kamehameha-an kereszt�l. Bebinek a c�lja hogy beleb�jik a leger�sebb Saiyajin-be, megtudja hogy Vegita az. Ez�rt elmegy Bulm��khoz, hogy megkeresse Vegit�t. Gohan �s Videl nem sokkal Goten el�tt �rkeznek. Mindenkinek felt�nik Goten furcsa viselked�se. Bebi �gy d�nt Vegita el�tt beleb�jik Gohanba, mert Gohan er�sebb Gotenn�l. Goten elkezdi provok�lni testv�r�t, �s kih�vja �t harcolni, Gohan beleegyezik, elrep�lnek egy lakatlan ter�letre. Gohan besz�mol Gotennek, hogy tudja, hogy nem a testv�r�vel besz�l hanem valaki m�ssal. A harc k�zben Bebinek siker�l Gohant is megsz�llnia. Piccolo is megjelenik a helysz�nen, de Gohan v�gez vele egy szempillant�s alatt.
Vegita �s Bra elmennek bev�s�rolni. Gohan elindul Bulm�kt�l Vegita keres�s�re. Goten betegen fekszik az �gyban, majd felkel �s � is Vegita ut�n indul. Gohan megt�madja a hazafel� vezet� Vegit�t �s Brat. Vegita tudja hogy ellenfele nem Gohan. Hazak�ldi Brat. Vegita r�j�n hogy Bebi egy Tsufurujin, akiket a Saiyajinok puszt�tottak ki, mikor elfoglalt�k a Vegeta bolyg�t. Id�k�zben meg�rkezik Goten is a helysz�nre, �s � is Vegit�t t�madja. Mikor Vegita �sszegy�jti minden erej�t, Bebi elhagyja Gohan test�t �s beleb�jik Vegit�ba, aki egy ideig m�g mag�n�l van �s a saj�t test�ben besz�l Bebivel. Bebi elmondja Vegit�nak hogy egy tud�s mint�t vett a Tsufurujinek kir�ly�nak a DNS-�b�l, �s �tnak eresztette egy kapszul�ban az �rbe, miel�tt kipusztultak volna teljesen. Ezek ut�n arr�l is besz�mol, hogy akikbe eddig belement, egy toj�st rakott a test�kbe, ami egy id� ut�n behatol az agyba �gy mindenki neki fog engedelmeskedni. Bebi terve hogy eddigi k�t szolg�j�nak, Gohannak �s Gotennek a seg�ts�g�vel minden embert �tv�ltoztat Tsufurujinn� �s bossz�t �ll Son Gokun. V�g�l siker�l neki Vegita test�t teljesen uralnia. Ek�zben Goku�k megtal�lj�k a hetedik krist�lyg�mb�t �s elindulnak haza...
Trunks�k el�sz�r a Mindenhat� palot�j�ba veszik �tjukat. Odaadj�k a krist�lyg�mb�ket Dend�nek, Trunks �s Giru elindulnak a Capsule Corporationbe Bulm��khoz. Goku �s Pan pedig hazamennek. Bebinek a k�t h�nap alatt siker�lt az eg�sz F�ldet az uralma al� vonnia, Dende �s mindenki m�s az � parancsait k�vetik. Mr. S�t�nnak �s Buu-nak siker�lt meg�sznia az �talakul�st. Mivel Buu immunis volt Bebi toj�s�ra, Mr. S�t�n pedig lenyelette mag�t Buu-val, �gy � is megmenek�lt. BebiVegita felfedi kil�t�t Trunks el�tt, majd elmondja, hogy m�r �benne is van egy toj�s, m�g akkor tette bele, amikor a k�rh�zban elfoglalta a test�t. Mr. S�t�n �s Buu elindulnak, hogy megkeress�k Goku�kat �s figyelmeztess�k �ket a vesz�lyre. Gokut �s Pant megt�madja Gohan �s Goten, Pan megsebes�l. Goku harcba kezd fiaival, ekkor �rkeznek meg Mr. S�t�n�k �s besz�molnak a t�rt�ntekr�l. V�g�l meg�rkezik BebiVegita is.
Buu elviszi biztons�gos helyre Pant �s Mr. S�t�nt majd lenyeli �ket a test�be. Meg�rkezik Trunks �s Bra is a helysz�nre, imm�r Trunks is Bebi szolg�lja. Goku r�t�mad BebiVegit�ra, meglep�dik hogy miut�n Bebi fuzi�ba l�pett Vegit�val, sokkal er�sebb lett, mint az eredeti Vegita. Nem b�r ellenfel�vel ez�rt �tv�ltozik Super Saiyajin 3-ba, viszont amiatt hogy gyerek, nem tudja kihaszn�lni a teste a Super Saiyajin 3 adta teljes erej�t, Bebi k�nny�szerrel elb�nik Gokuval, nagyon elveri. Meg akarja mutatni teljes erej�t, ez�rt Gohan, Trunks, Goten �s Bra odaadj�k minden erej�ket neki. Bebi megk�ri a F�ldlak�kat akik m�r Tsufurujinek hogy szabad�ts�k fel a Saiyajinek ir�nti gy�l�let�ket, ebb�l egy nagy g�mb keletkezik, amit Bebi egyenesen r�dob Gokura. Buu �s Pan m�r nem �rzik Goku enerig�j�t...
Kaioshin a F�ldre teleport�l, �s szerencs�re siker�l id�ben elvinnie Gokut a g�mb el�l, de �tk�zben v�letlen�l beejti �t a Suguru �rbe, ahol Gokunak egy t�rsasj�t�kon kell r�sztvennie az �letbenmarad�s�rt. K�l�nf�le neh�z pr�bat�teleket kell v�gigcsin�lnia, �s ebben az �rben nem tudja haszn�lnia a ki-j�t sem, ez�ltal rep�lni sem k�pes. Csak a puszta erej�re sz�m�that, az ellenfele pedig folyamatosan csal a dob�kock�val. Ek�zben a F�ld�n Bebi megid�zi a Szents�rk�nyt �s megteremti vele az �j Tsufurujin bolyg�t. A fekete krist�lyg�mb�k ism�t sz�tsz�r�dnak az �rben. Bebi �s Bulma megkezdik a Tsufurukk� v�ltoztatott emberek �ttelep�t�s�t a m�sik bolyg�ra.
Goku r�j�n hogy a dob�kocka az ellenfel�nek a fia, �s �k igaz�b�l mos�medve kuty�k(?):) Mikor elhangzik a csal�s sz� Goku sz�j�b�l, az �r elkezd �sszeomlani, hiszen a mos�medv�k megs�rtett�k a szab�lyokat. Mivel a Suguru �r m�r nem m�k�dik rendesen, Goku �jra tudja haszn�lni a ki-j�t �s siker�l kimenek�tenie mag�t �s a k�t mos�medv�t a pusztul� helyr�l, Kaioshin elviszi Goku�kat a bolyg�jukra. Az �reg Kaioshin besz�mol a F�ld�n t�rt�nt esem�nyekr�l, �s megtiltja Gokunak, hogy visszamenjen, mivel t�l gyenge ahhoz, hogy legy�zze Bebit ebben a form�j�ban. Goku megkezdi az edz�seket, de nem tudnak neki neh�z feladatot adni, hiszen m�r �gy is nagyon er�s. Ekk�zben Pan berakja h�tizs�kj�ba a s�r�lt Girut, majd Mr. S�t�nnal egy�tt beleb�jik Buu gyomr�ba. Buu megv�ltoztatja alakj�t �s � is elmegy a t�bbi emberrel a Tsufuru plan�t�ra. Pannak az a terve hogy bead minden embenrek hashajt� tablett�t, hogy kil�kj�k magukb�l a toj�sokat. Azonban Bebi�k �szreveszik Pant. Mikor Gohan meg akarja �lni l�ny�t, a semmib�l felbukkan Uubu, �s megmenti �t.
Bebi �s Uubu elkezdenek harcolni, �gy t�nik Uubu er�sebb, mint volt, de �gy sem b�r el Bebivel. Bebi megsebes�ti Gohan�kat mert, felaj�nlott�k seg�ts�g�ket neki, �s ez s�rti a b�szkes�g�t, azt hitt�k, hogy megsebes�lt Uubu egyik t�mad�s�t�l. Ezek ut�n Bebi padl�ra k�ldi Uubu-t, Pan d�h�dten nekiront Bebinek, aki egy �t�ssel a f�ldbe d�ng�li. Uubu f�lkel �s folytatja a k�zdelmet. Ek�zben az �reg Kaioshin elmondja Gokunak, hogy van egy m�d amivel siker�lhet legy�znie Bebit, el�kell hoznia a rejtett erej�t, ami a fark�ban van. Gokunak viszont vissza van n�ve a farka, ez�rt a mos�medv�k �tv�ltoznak fog�v�, hogy annak a seg�ts�g�vel kih�zz�k Goku fark�t. Ez id� alatt Buu elviszi Mr. S�t�nt �s Pant biztons�gos helyre, elb�cs�zik S�t�nt�l majd elrep�l seg�teni Ubuu-nak. Bebi leter�ti ellenfel�t, Ubuu-t. Amikor r� akarja m�rni v�gs� csap�s�t, a Revenge Death Ballt, Buu el�ugrik, �s mag�ba szippantja a hal�los g�mb�t, ami felrobban Buu-val egy�tt. Bebi azt hiszi, hogy Uubu odaveszett. Buu r�szecsk�i beleolvadnak Uubu test�be, ezek ut�n elmondja Ubuu-nak hogy �k r�gen egy voltak, �s ha �jra egyek lesznek, akkor erej�k megsokszoroz�dik. Uubu egyes�l Buu-val �s �jult er�vel elindul megkeresni Bebit.
Uubu megtal�lja Bebit �s felt�lt�dik. Ereje j�val nagyobb, mint azel�tt volt, Bebi meglep�dik hatalmas erej�n. Uubu noha sokkal er�sebb lett �gy sem tudja legy�zni Bebit, aki Uubu saj�t t�mad�s�t ellene ford�tja, �gy csokol�d�v� v�ltozik. Bebi megeszi a csoki Uubu-t. Ek�zben Gokunak siker�l kih�zni a fark�t �s Kaioshin elteleport�lja �t a F�ldre. Goku �tv�ltozik Super Saiyajin 3-ba �s megt�madja Bebit, aki ism�t ell�tja a baj�t. Goku mozdulatlanul fekszik, csod�lkozik hogy nem lett er�sebb, �s kezdi elveszteni minden rem�ny�t mikor a F�ldet n�zve hirtelen elkezd �talakulni. Elj�tt a nagy pillanat, Goku �tv�ltozott Arany Oozaruv�.
Annak ellen�re, hogy Gokunak v�g�l siker�lt Aranymajomm� v�ltoznia, �sz n�lk�l cselekszik, �s nem tudja mag�t kontroll�lni. Mindent �t �s lerombol amit csak megl�t. Bebi megt�madja �t, de Goku lecsapja �t a f�ldbe t�bbsz�r is. Mivel Bebi l�tja, hogy ellenfele er�sebb elmegy Bulm�hoz megk�rdezni, hogy v�ltozhat � is Oozaruv�. Pan meg�rzi nagyapja erej�t �s elindul az ir�ny�ba. Ek�zben Goku felm�szik egy hegy tetej�re �s elkezdi n�zni a F�ldet. Pan megpr�b�l mindent megtenni, az�rt hogy nagyapja �szhezt�rjen, de sikertelen�l. Mikor v�letlen�l r�esik az egyik csal�di fot� Goku orr�ra, esz�be jut minden, felismeri Pant, majd f�lretolja mag�t�l �s a F�ld bolyg�t mereven n�zve elkezd �talakulni valami �j form�ba.
Goku �tv�ltozott Super Saiyajin 4-v�, eddig soha nem l�tott er� ker�lt a birtok�ba. �jra feln�tt testben van, teljesen megv�ltozott. Elindul Bebi keres�s�re. Ezalatt Bebinek elmondja Bulma hogy Goku az�rt tudott �tv�ltozni, mert a F�ldnek ugyanakkora a sug�rz�sa, mint a Holdnak �s a farka is kin�tt. Bebinek viszont nincs farka. Goku meg�rkezik Bebihez. Elkezdik csat�jukat, Goku pr�b�ra teszi erej�t, hagyja, hogy Bebi �sse �t, de meg sem kottyannak neki ellenfele t�mad�sai. Goku sokkal er�sebb lett Bebin�l, aki egyre ink�bb alulmarad a k�zdelemben, m�g a Revenge Death Ball (Bebi leger�sebb t�mad�sa) sincs hat�ssal Gokura. Bulma speci�lis m�holdak seg�ts�g�vel farok n�lk�l is �t tudja v�ltoztatni Bebit Oozaruv�, telepatikusan kapcsolatba l�p vele �s megk�ri, hogy n�zze a m�holdakat a hegy tetej�n. Mikor Goku meg akarja adni ellenfel�nek a kegyelemd�f�st, az is �tv�ltozik Arany Oozaruv�.
Oozaru Bebi szint�n �sz n�lk�l cselekszik eleinte, ezt Goku ki is haszn�lja, azonban hamar visszanyeri tudat�t, mivel Vegita is k�pes volt Oozaruk�nt tudatosan viselkedni. Eleinte egyenl� er�snek bizonyulnak, ennek ellen�re nagyon �gy fest, hogy Goku �gy is jobb n�la. Ez�rt Bebi megt�madja Videlt �s Chi-Chi-t de Goku megmenti �ket. R�b�zza �ket Panre �s Mr. S�t�nra. Ezek ut�n Bebi a F�ldre bocs�jt ki egy Super Galic Cannont, amit Gokunak siker�l elh�r�tania. Bebi elmondja, hogy l�tni akarja ahogy agg�dik m�sok miatt. Goku ellenfel�re l� egy 10x-szeres Kamehameha-t, de annak semmi baja sem lesz. Most Bebi bocs�jt ki egy �jabb Super Galic Cannont Gokura, akit leter�t a t�mad�s...
�ppen hogy Bebi �jabb t�mad�st k�sz�tene el� a f�ld�n fekv� Gokura, mikor hirtelen el�t�r bel�le egy csom� sug�r �s �sszeesik. Goku f�lkel �s elmagyar�zza ellenfel�nek hogy ez nem szimpla Kamehameha volt, hanem 10x-es ami k�s�bb hatott r�. A k�t ellenf�l ezek ut�n legyeng�lve nekit�mad egym�snak, �s mindketten eszm�let�ket vesztik. Ek�zben Dai Kaioshin elmondja Kaioshinnek hogy ki k�ne haszn�lni Bebi eszm�letlen �llapot�t �s a t�bbi Saiyajinnal egy�tt meg k�ne �t semmis�teni. A szentelt v�zzel amely a Mindenhat� palot�j�ban tal�lhat� elpuszt�thatj�k az emberekben l�v� toj�sokat. Kaioshin elteleport�l a Mindenhat� palot�j�ba �s megkeresi a Szentelt vizet, bele�nti Mr. Poponak �s Dend�nek a sz�j�ba akik visszanyerik tudatukat. Ezut�n a Tsufuru bolyg�nak veszi az ir�nyt �s megitatja a szentelt vizet az eszm�letlen Trunksal is, aki ugyancsak visszanyeri �ntudat�t. Sz�tv�lnak, Trunks elindul Bebihez, Kaioshin pedig megkeresi Gohant �s Gotent. Bulma viszont a mesters�ges m�holdjaival olyan sugarat bocs�jt az eszm�letlen Bebi test�re, amely vissza tudja �ll�tani az energi�j�t. Mire siker�l teljes erej�re felt�ltenie Bebit, addigra m�r Goku is mag�hoz t�r, b�r neki nagyon kev�s energi�ja maradt, amit igyekszik eltitkolni Bebi el�l �s magabiztosnak mutatkozik.
Bebi teljes er�vel harcol Goku ellen, akinek alig maradt energi�ja. Ezt nem sok�g tudja Goku titkon tartani, Bebi van f�l�nyben a k�zdelemben. Mikor Pan l�tja, hogy nagyapja m�r fel�llni is alig tud odaugrik Bebi el�, aki lecsapja �t. Bebi megakarja �lni Pant, ez�rt Goku majdnem kiadja mag�b�l utols� energi�j�t is unok�ja megment�s�re mikor Trunks id�ben k�zbeavatkozik, �s r�t�mad Bebire, azonban hamar alulmarad. K�zben meg�rkezik Gohan, Goten �s Kaioshin is a helysz�nre. Goku megk�ri �ket, hogy adj�k neki a Super Saiyajin energi�jukat �s akkor �jra teljes er�ben lesz. Bebi ezt nem hagyja, v�gs� csap�st akar m�rni a Saiyajinekre mikor hirtelen Uubu bel�lr�l sz�tfesz�ti Bebi test�t, hogy legyen el�g id� Gokut felt�lteni. Be is j�n a terve, Gokunak visszat�r minden ereje. Bebinek siker�l kik�pnie mag�b�l Uubu-t �s egy Super Galic Cannont bocs�jt ki Goku�kra. Goku megmenti Pant a t�mad�st�l �s r�b�zza �t Mr. S�t�nra. Goku �s Bebi nekikezdenek v�gs� csat�juknak teljes er�ben.
Goku �s Bebi folytatj�k harcukat, de Goku egyre ink�bb fel�lkerekedik, �s elmondja ellenfel�nek, hogy semmi es�lye nincs ellene. Bebi ak�rhogy pr�b�lkozik nem tudja elverni ellenfel�t. Ez�rt v�gs� csap�sra k�sz�l, k�sz�t egy 10x-szeres Revenge Death Ballt, amit r�dob Gokura. Goku elk�peszt� m�don �v�ltve elnyeli a g�mb�t a test�be. Bebi elkezd f�lni Gokut�l, aki 10-szeres Kamehameha-t l� ki r�. Gokunak ezzel a t�mad�ssal siker�l leter�tenie Bebit. Sz�trobbantja a fark�t, ez�ltal elkezd �sszezsugorodni a teste. Bebi nem b�r m�r tov�bb maradni Vegita test�ben a zsugorod�s miatt k�nytelen kij�nni bel�le, megpr�b�l elmenek�lni a bolyg�r�l. Besz�ll az �rhaj�j�ba, m�r kezdi elhagyni a F�ld vonz�ster�t, mikor Goku ut�na k�ldd egy Kamehamehat, amit�l Bebi �r�kre megsemmis�l. Vegita fel�bred �s visszamennek a F�ldre. Azonban hirtelen elkezdenek szakadni a hegyek �s f�ldreng�sek kezd�dnek. Mr. Popo k�ri a fekete krist�lyg�mb�ket Gokut�l, de esz�kbe jut hogy Bebi m�r haszn�lta �ket �s �jra sz�tsz�r�dtak. A F�ldnek k�t hete maradt a pusztul�s�ig, addig pedig m�r nem tudj�k �sszegy�jteni �jra a krist�lyg�mb�ket...
Gohan �s Kaioshin a szentelt v�z seg�ts�g�vel minden embert visszav�ltoztatott a Tsufuru bolyg�n. Goku�k �gy d�nt�ttek azaz egyetlen megold�s ha a F�ld minden lak�j�t aki m�g nincs a Tsurufun elteleport�lj�k oda, �s miut�n felrobban a F�ld majd visszahozz�k. Mr. S�t�n k�zbenj�r�s�val megtudj�k az emberek hogy k�t het�k maradt a F�ld v�g�ig. Goku�k megkezdik a f�ldlak�k �ttelep�t�s�t. Siker�l minden embert �sszegy�jteni az �rhaj�ra, a bolyg� m�r a pusztul�s sz�l�n �ll, de maradtak m�g rajta p�ran, az �rhaj� elindul, de Goku a F�ld�n marad, hogy �sszegy�jtse az utols� embereket. A ki-j�k alapj�n megtal�lt mindenkit majd �ket is elteleport�lta az �rhaj�ra. Azonban egy gyerek m�g ott maradt a bolyg�n, aminek a pusztul�s�b�l m�r csak percek voltak h�tra. Goku visszateleport�l a F�ldre, megtal�lja a gyereket Piccolo kez�ben aki megmentette a forr� l�v�t�l. Goku mikor el akarja �ket teleport�lni, visszav�ltozik Super Saiyajin 4-b�l gyerekk�, elfogyott az ereje a sok teleport�l�st�l, �gy nem tudnak elmenek�lni. Piccolo elmondja Gokunak hogy el�tte nincs lehetetlen, � Son Goku, neki ez is menni fog, v�g�l Gokunak siker�l gyerekk�nt is teleport�lnia, de Piccolo sz�nd�kosan ott maradt a F�ld�n. Kapcsolatba l�p Gohannal �s Gokuval elb�cs�zik t�l�k �r�kre, elmondja, hogy am�g � l�tezik, addig l�teznek a fekete krist�lyg�mb�k is, �s nem akarja, hogy ez m�g egyszer el�forduljon, ez�rt ha meghal vele egy�tt a fekete g�mb�knek is v�ge lesz. A F�ld felrobban Piccoloval egy�tt. A Namek krist�lyg�mb�kkel visszahozz�k a F�ldet az �letbe �s �jra b�ke k�sz�nt be...
El�rkezett az ideje a Harcm�v�szetek Nagytorn�j�nak. Mr. S�t�n elint�zi, hogy Gokut a gyermekoszt�lyba rakj�k, �gy Mr. S�t�n harcolhat majd Pannel a d�nt�ben. Uubu is r�szt vesz a versenyen �lruh�ban, m�g Goku fel nem ismeri. Goku v�letlen�l kil�ki a ringb�l egy kisgyerek, mik�zben Vegita megjelenik a torn�n �s kih�vja Gokut. Pan a feln�tt oszt�lyban egyenes �ton halad a d�nt�h�z de nem akar olyan lenni, mint nagyapja, ez�rt kil�p a versenyb�l. �gy a d�nt�be v�g�l Mr. S�t�n �s Uubu ker�l be. Uubu �pp k�sz�lne ki�tni Mr. S�t�nt, mikor megsz�lal belsej�ben Buu, �s megtiltja neki, hogy t�madjon. Mr. S�t�n ki�ti Uubu-t �gy � marad a Vil�gbajnok tov�bbra is.
A pokolban Dr. Gero felkeresi Dr. Myuu-t �s sz�vetkezik vele Son Goku ellen. L�trehoznak egy m�sik Android 17-et, aki er�sebb, mint a r�gi, �s az a terv�k hogy a k�t Android 17-et f�zi�ba l�ptetik egym�ssal, �gy m�r egy val�ban legy�zhetetlen androidot teremten�nek. A f�ldi C17-et a hasonm�sa l�trej�tte megzavarta �s �jra gonosz lett. A k�t C17-es k�sz�tenek egy �tj�r�t a pokol �s a F�ld k�z�tt, �gy Goku �sszes ellens�ge szinte �tjut a F�ldre. Trunks sebes�lten �rkezik Goku h�z�ba, azt mondja r�t�madt a C17-es. Majd elmes�li hogy mikor a C17 megt�madta �t, azt mondta neki, hogy az�rt van az a lyuk az �gen hogy Son Goku bemenjen �s megm�rk�zz�n azokkal akik bossz�t akarnak rajta �llni a pokolban. Goku bemegy az �tj�ron, de ez csak csapda volt, mert r�gt�n bez�rul. Erre az�rt volt sz�ks�g, mert Goku n�lk�l nem tudj�k megv�deni a F�ldet. Goku a pokolban tal�lkozik Cellel �s Dermeszt�vel m�g a F�ld�n Goten�k �rtj�k a pokolb�l �tj�tt ellenfeleket.
Goku harcol Cellel �s Dermeszt�vel akik megn�velt�k erej�ket, azonban Goku m�r nem az aki volt, �s k�nnyed�n elj�tszadozik vel�k. Ezalatt a F�ld�n a Z harcosok sorra puszt�tj�k el a pokolb�l �tj�tt harcosokat. Vegita tal�lkozik Napp�val akit ism�t a m�svil�gra k�ld egy szempillant�s alatt. Ezek ut�n megjelenik a pokolbeli C17-es, aki sokkal er�sebb a m�sikn�l. Vegita kem�ny csat�ba kezd a C17-essel. Rirudo meg akarja �lni Pant, mikor Gohan k�zbeavatkozik, Rirudo a harc k�zben f�mm� v�ltoztatja Gohan egyik kez�t. A pokolban Cell �s Dermeszt� elk�ldi Gokut a pokol legm�lyebb bugyr�ba, ahol Gokut egy boszork�ny befagyasztja egy j�gt�mbbe. K�zben a F�ld�n �sszetal�kozik az igazi C17 �s a C18-as, akit a saj�t oldal�ra akar ford�tani.
Krillin �szreveszi, hogy a C17-es tisztelettel besz�l Dr. Gerorol, ebb�l r�j�n, hogy �t is csak befoly�solj�k. A C17-es meg�li Krillint, ez�rt C18-as �ri�si d�hvel nekiront, de sajnos alulmarad a k�zdelemben. K�zben a pokolban siker�l Gokunak kiszabadulnia a j�gt�mbb�l. Elveri Cellt �s Dermeszt�t, majd befagyasztja �ket is egy j�gt�mbbe. Gokunak elmondja Enma hogy nem tudja �t kihozni onnan ahol van. Ezalatt a F�ld�n Rirudo �s Gohan folytatj�k k�zdelm�ket, Gohanb�l majdnem teljesen f�m lesz, mikor meg�rkeznek a t�bbiek �s Uubu egy csap�ssal megsemmis�ti Rirudot. Giru visszav�ltoztatja Gohant. Pan, Mr. S�t�n, Gohan, Goten, Trunks �s Uubu elindulnak Vegit�hoz. A k�t C17-es kombin�l�dik, �s olyan ereje lesz amilyet m�g nem l�thattunk. Uubu, Trunks, Vegita, Gohan �s Goten egy�ttes er�vel harcolnak ellene de m�g s�r�l�st sem tudnak neki okozni. Ek�zben Piccolo elint�zi, hogy a mennyorsz�gb�l Enma elk�ldje �t a pokolba Gokuhoz, hogy seg�thessen neki visszajutni a F�ldre.
A Z harcosok folytatj�k k�zdelm�ket Super 17-tel. K�zben Piccolo azon van, hogy Dende seg�ts�g�vel siker�lj�n kiszabad�tani Gokut a pokolb�l. �ssze kell hangolniuk t�mad�sukat, egyik�k a pokolb�l m�sikuk a F�ldr�l bocs�jtja ki sugarait, hogy keletkezzen egy �tj�r�, ugyanezt csin�lta a k�t C17-es mikor megnyitott�k a kaput a pokolb�l. Goku elmondja, hogy hangolt�k �ssze Pannel a t�mad�sukat, amikor Ludo-t elpuszt�tott�k, ezzel a m�dszerrel siker�l Piccolonak �s Dend�nek l�trehozni az �tj�r�t. Goku b�cs�t vesz Piccolotol, aki �gy bent ragad a pokolban. A F�ld�n m�r mindenki padl�n van Vegita kiv�tel�vel. Mikor a Super17-es v�gs� csap�st szeretne m�rni Vegit�ra, Pan k�zbeavatkozik �s lefogja Dr. Gerot. Dr. Myuu el�rulja Geronak hogy a Super17-est �gy programozta hogy csak az � parancsait k�vess�k �s t�bb� m�r nincs sz�ks�ge Gerora. Super17 meg�li Dr. Gerot, Pannek siker�l elugrania. Vegita folytatja k�zdelm�t ellenfel�vel, de hamar alulmarad, Goku id�ben �rkezik �s megmenti Vegit�t.
Mr. S�t�n megk�ri Gokut �gy bossz�lja meg Pant aki eszm�letlen maradt a robban�st�l. Goku �tv�ltozik Super Saiyajinn� �s megkezdi harc�t Super 17-tel, Goku el�g nehezen boldogul ellenfel�vel, ak�rmennyit l� bele semmi s�r�l�s nem l�that� rajta. A Super17-es elnyeli azokat az energi�kat, amiket belel�nek, ez�ltal egyre csak er�s�dik. Goku v�g�l �tv�ltozik Super Saiyajin 4-be, val�sz�n�leg siker�lne is legy�znie ellenfel�t, de belel� rengeteg ki t�mad�st �s egy 10-szeres Kamehameha-t is amit�l embertelen ereje lesz Super17-nek. Ezek ut�n m�r Goku sehogyan sem tudja eltal�lni Super17-et, m�g a teleport�ci�val sem. Super17 beled�ng�li Gokut a f�ldbe, Goku elvesztette a rem�ny�t a gy�zelm�ben.
Super17 �ppen megakarja semmis�teni Gokut, mikor az hirtelen elteleport�l a v�gzetes csap�s el�l �s lefogja h�tulr�l ellenfel�t. Mik�zben Super17 el�id�zte a robban�st, nem hallhatta Goku teleport�ci�j�t, ez�rt hat�sos volt Goku technik�ja. Goku minden er�t kiad a test�b�l, hogy meg�lje Super17-et mik�zben folyamatosan szor�tja. Goku �sszeesik a F�ld�n m�r a kez�t sem tudja mozd�tani, Super17 pedig el�j�n a v�zb�l, �s elmondja, hogy m�g id�ben siker�lt egy barriert �ll�tania maga k�r� �s meg�szta. Super17 v�gezni akar Gokuval, de megjelenik C18. C18 �tveri Super17-et �s, azt mondja neki hogy, az�rt nem �lte meg �t C17 mert f�lt a bomb�t�l ami a test�ben van (az a tr�kk hogy C17 nem tudja hogy Shenlon kiszerelte a bomb�t a test�kb�l). Ha Super17 l�ne Gokura akkor felrobbanna C18 bomb�ja. Dr. Myuu feld�h�ti Super17-et, aki ink�bb vele v�gez. C18 nagyon d�h�s Krillin miatt �s elkezd t�zelni ellenfel�re. Goku r�j�n, hogy Super17 akkor tudja csak elnyelni el az energi�t, amikor egy bizonyos testhelyzetben van, �s energia elnyel�s k�zben tehetetlen. Mik�zben C18 l� Super17-re, �s az sz�vja mag�ba az energi�t Goku �tszak�tja ellenfele test�t mint annak idej�n Piccolo Daimaonak. Ezek ut�n egy Kamehamehaval megsemmis�ti. Goku, Pan �s Trunks �sszegy�jtik a krist�lyg�mb�ket, mindenki �sszegy�l, hogy megid�zz�k Shenlont, fel akarj�k t�masztani Krillint, �s vissza akarj�k �ll�tani a lerombolt helyeket. Arra lesznek figyelmesek, hogy mind a 7 g�mb meg van repedve. Amikor el�h�vj�k a S�rk�nyt Goku gonosz er�ket kezd �rezni, �s megjelenik az �gen egy �j titokzatos S�rk�ny.
A S�rk�ny k�ts�gk�v�l nem ugyanaz aki volt. Elmondja, hogy nem teljes�t t�bb k�v�ns�got, majd a krist�lyg�mb�ket lenyeli, �s a sz�j�b�l kij�n h�t s�rk�ny fej�k�n a g�mb�kkel �s sz�tsz�rodnak a Vil�gban. Ezek ut�n elt�nik. Kaioshin�k elmondj�k, hogy t�l sokszor haszn�lt�k m�r a g�mb�ket. 20-30 �v alatt nagyon sokat k�v�ntak �s a negat�v energi�k megn�ttek a g�mb�kben. Ez�rt repedtek el �s a reped�sen kereszt�l j�tt ki a S�rk�ny. K�zben megjelenik Popo �s Dende is. Popo elmes�li hogy r�gen a gonosz s�rk�nyok bolyg�kat puszt�tottak el. Kaioshin elmondja, hogy a negat�v energi�k semleges�t�s�re 100 �v lenne el�g. Goku elindul megkeresni a s�rk�nyokat mivel mindegyik s�rk�ny egy g�mb�t rejt. Pan is ut�na megy Giruval, hogy haszn�lhass�k a Giruba �p�tett radart. Megtal�lj�k az els� s�rk�nyt aki nem l�tszik er�snek de m�gis magabiztos.
A S�rk�ny elmondja hogy ann�l a k�v�ns�gn�l sz�letett, amikor felt�masztott�k Upa apuk�j�t. Ez a s�rk�ny nagyon magabiztos �s minden�ron azt bizonygatja, hogy � az er�sebb. Pant d�h�ti a s�rk�ny magabiztoss�ga, elsz�ntan t�madja, �gy t�nik Pan sokkal jobb n�la, m�gis ahogy telik az id�, a S�rk�nyon semmi s�r�l�s nem l�tszik. Nem sokkal ezut�n megragadja Pant a S�rk�ny �s elkezdi �tni, ezek ut�n Gokut is kezel�sbe veszi, mindk�t f�h�s tehetetlen. Elmes�li, hogy van itt egy foly�, amit beszennyezett, �s ennek a p�r�s leveg�nek a k�vetkezt�ben fokozatosan elmegy az erej�k, ez�rt nem tehetnek ellene semmit. A S�rk�ny bedobja �ket a m�rgez� foly�ba, de Giru kimenti �ket �s tal�l a t�ban egy olyan r�szt ahol tiszta a v�z, ott siker�l magukhoz t�rni�k. Goku �s Pan kihaszn�lj�k az alkalmat �s megsemmis�tik az els� s�rk�nyt, ezzel megszerzik az els� krist�lyg�mb�t, amir�l elt�nik a reped�s
Goku �s Pan egy kietlen v�rosba �rnek, ahonnan minden ember elk�lt�z�tt m�r. Megtudj�k a k�t utols� lakost�l, hogy egy sz�rny elnyelte a v�ros �sszes energi�j�t, amik most kis elektromos pac�kban repkednek. V�g�l el�j�n a S�rk�ny, elmondja, hogy akkor j�tt l�tre, amikor felt�masztott�k Gokut a Saiyajinek ellen. Megt�madja elektronikus k�pess�g�nek alkalmaz�s�val Gokut �s Pant, mivel l�tja, hogy nincs t�l nagy hat�ssal r�juk, mag�ba sz�vja az �sszes energia pac�t �s megsokszorozza elektromos erej�t. Ezzel az er�vel r�t�mad Gokura aki nyomban �tv�ltozik Super Saiyajin 4-be. A S�rk�ny elektronikus t�mad�sa nincs hat�ssal SSJ4Gokura, Goku kil� r� egy 10x-es Kamehamehat, de az meg�ll az �ri�s gyomr�ban �s visszapattan Gokura, aki a nagy csap�st�l elter�l a f�ld�n �s visszav�ltozik gyerekk�. Minden energiat�mad�s visszapattan a S�rk�nyr�l, Pan sem j�r sikerrel. A S�rk�ny elkezdi r�zni Gokut �s Pant teljes er�b�l, Pan el�jul, Goku sem b�rja m�r sok�ig, �m ekkor elkezd esni az es�, a sz�rny t�lterhelte mag�t �s legyeng�l. Goku kihaszn�lja az alkalmat �s v�gez vele, megszerezik a m�sodik krist�lyg�mb�t.
A k�vetkez� �llom�s egy hal�szfalu, ahol rejt�lyes m�don a halak kirep�lnek a v�zb�l a sz�razf�ldre, �gy a hal�szoknak nem kell dolgozniuk, eg�sznap csak isznak, maguk K nev� Istennek h�vj�k azt, aki a halakat szolg�ltatja a partra. Az egyik hal�sz fia tudja, hogy itt valami nem stimmel. Goku�k megismerkednek a fi�val �s elmes�li a t�rt�nteket. Hamarosan felbukkan K, aki nem m�s, mint a harmadik S�rk�ny egy n�i alakban. � akkor keletkezett amikor Oolong egy n�i bugyit k�v�nt, ez volt a sorozat els� k�v�ns�ga. A hal�szok lassan bel�tj�k hogy ez nem Istens�g, a S�rk�ny r�t�mad Gokura. Forg�szelet tud gerjeszteni, hihetetlen sebess�ggel. A sebess�g�t haszn�lja a v�delemre, erre r�j�n k�s�bb Goku is, �s a saj�t m�dszer�vel pr�b�lja legy�zni, be is j�n a terve, azonban a S�rk�ny sokkal gyorsabb �s egy forg�sz�llel folyamatosan l�ki Goku test�t egy hegy belsej�be. Pan egy hatalmas Kamehameha-t l� ki a S�rk�nyra, �gy Gokunak is lesz el�g ideje l�ni egyet, elpuszt�tj�k a harmadik s�rk�nyt is. A fi� meg�g�rteti Pannel hogy megtan�tja majd rep�lni.
Goku �s Pan r�bukkannak a 4. S�rk�nyra. Ez a s�rk�ny nagyon gy�moltalannak l�tszik, Goku kih�vja �t harcolni, de az visszautas�tja. Elindul a f�ldet t�rva egy v�ros ir�ny�ba, hogy f�ldreng�st okozzon, Goku nem akar olyanra t�madni, aki nem akar vele harcolni. Pan ennek ellen�re t�madja �t fentr�l, de a S�rk�ny �gyet sem vet r�. A S�rk�ny el�ri a v�rost �s elkezd rombol�szni. Goku �tv�ltozik Super Saiyajin 4-be �s helyrehoz mindent amit a S�rk�ny lerombolt, visszatolja a h�zakat, a szikl�kat. A S�rk�ny megn�zi, hogy siker�lt a puszt�t�sa �s megd�bbenten l�tja hogy minden ugyanolyan, mint azel�tt volt. Nagyon m�rges lesz, � akkor j�tt l�tre, amikor felt�masztott�k azokat az embereket, akiket Vegita meg�lt a Tenka Ichi Budokaion. A S�rk�ny a f�ldb�l l�vi a ki a t�mad�sait Goku�kra, de semmi hat�ssal nincs r�juk. A sz�rny azt mondja a speci�lis mozg�s�t fogja alkalmazni, Goku�knak siker�l elugrania, a S�rk�nyt legy�zi a saj�t t�mad�sa. Mikor Pan megfogja a krist�lyg�mb�t, megl�tja, hogy m�g mindig meg van repedve, hirtelen a g�mb mag�ba szippantja �t, Gokunak m�r nem siker�l Pant visszah�znia, csak a h�tizs�kj�t, amiben Giru volt. Ezek ut�n megjelenik egy hatalmas s�rk�ny a krist�lyg�mb hely�n. Elmondja hogy az nem az igazi arca volt, csak beleb�jt egy patk�ny b�r�be, �s tettette hogy meghalt, most pedig Pan test�t haszn�lja fel. Ezenk�v�l arr�l is besz�mol, hogy � k�l�nb�zik a t�bbi s�rk�nyt�l, mert az � teste maga a krist�lyg�mb.
Goku nem t�madhatja meg a sz�rnyet, mert akkor Pan is meghalhat. A S�rk�ny elnyelte Pant, ez�ltal, egyfajta f�zi� j�tt l�tre, sokkal er�sebb �s k�pes Pan t�mad�saira. Goku v�g�l �tv�ltozik Super Saiyajin 4-be �s r�t�mad ellenfel�re, aki tehetetlen Gokuval szemben. A S�rk�ny azt mondja, hogy tudja, hogy Goku visszatartja mag�t, �s hogy ez�rt semmi es�lye nincs. Goku v�g�l egy Kamehameha-t l� a S�rk�nyra, de az t�l�li a t�mad�st. Goku nagyon meg van lep�dve, a S�rk�ny elveri Gokut, aki rem�nyveszetten elter�l a f�ld�n �s f�ladja. A gonosz Pan test�nek egy r�sz�t kiengedi mag�b�l, hogy elb�cs�zzon nagyapj�t�l. Goku hirtelen kinyitja a szem�t �s kih�zza a s�rk�nyb�l Pant. Elmondja hogy �tverte �t, �s csak egy apr� Kamehamehat l�tt ki r�. A S�rk�ny visszav�ltozik eredeti alakj�ba, egy kis diszn�v�, alakot keres mag�nak, hogy f�zi�ba l�phessen megint valakivel, de Goku id�ben megsemmis�ti. Pan mag�hoz t�r, megvan a negyedik krist�lyg�mb.
Goku�k k�vetkez� �llom�sa egy sivatagi lerombolt kisv�ros, ahol tombol a h�s�g. Megjelenik a S�rk�ny, aki j�val er�sebb, mint az eddigi n�gy, ez igazi harcos. Pan r�t�mad, de egy �t�s�t�l el�jul. Gokun van a sor, hogy elb�njon vele, de hozz� sem tud �rni olyan forr� a teste, 6000 fokos. Goku bemegy az egyik nagy �p�letbe �s ott bujk�l, macska-eg�r j�t�kot j�tszik az ellenfel�vel. Mik�zben Goku�k harcolnak egy �jabb s�rk�ny jelenik meg �s elveszi Pan h�tizs�kj�b�l a n�gy krist�lyg�mb�t. Goku ezt �szre sem veszi, mivel a harccal van elfoglalva. Mindk�t ellenf�l hevesen k�zd, m�gnem Goku leter�ti a S�rk�nyt. Goku megk�ri, hogy harcoljanak teljes er�b�l, ekkor fel�ll a S�rk�ny �s �tv�ltozik. Goku is �tv�ltozik Super Saiyajin 4-be.
Vegita elindul seg�teni Gokunak de Bulma meg�ll�tja. Vegit�t d�h�ti az, hogy Goku ennyivel el�r�bb tart n�la. Elgondolkodik hogy mikor lett ekkora t�vols�g kett�j�k ereje k�z�tt. Visszaeml�kszik minden csat�jukra. Bulma elmondja Vegit�nak hogy k�pes lesz �t �talak�tani Super Saiyajin 4-be. Lem�solta a Tsufuru bolyg�n l�v� komputer adatait, �s ha megtanulja haszn�lni a sugarakat, akkor �t tudja v�ltoztatni Vegit�t Aranygorill�v�. Vegita csod�lkozik, hogy ha Bebi Aranymajom volt mi�rt nem tudott � is �tv�ltozni Super Saiyajin 4-be, Bulma besz�mol arr�l, hogy az�rt mert Bebi nem csillagharcos, �s ehhez tisztav�r�nek kell lennie. Ha Vegita �tv�ltozik Aranymajomm� akkor k�pes lesz �tv�ltozni SSJ4-be is. Ek�zben a S�rk�ny �s Goku folytatj�k k�zdelm�ket.
Goku �s a S�rk�ny folytatj�k k�zdelm�ket. Egyik�k sem tud fel�lkerekedni a m�sikon. A S�rk�ny gyorsabb n�la, de Goku viszont er�sebb. Goku egy �gyes tr�kkel a S�rk�ny h�ta m�g� ker�l �s megvan az alkalma, hogy meg�lje, de nem teszi meg. Az ellenfele meghagyta Pan �let�t, sohasem �lne n�ket �s gyerekeket, csak meg akar m�rk�zni Gokuval, nem vez�rli gonosz sz�nd�k, csak harcolni akar. Goku meghagyja az �let�t, noha ellenfele megk�rte r� hogy �lje meg, folytatj�k a kem�ny harcot. Ekkor hirtelen valaki megfagyasztja Goku egyik karj�t. El�j�tt a 3-mas S�rk�ny is aki a 4-es testv�re, � k�pes fagyasztani. Az 4. S�rk�ny m�rges a b�tyj�ra hogy k�zbeavatkozott a k�zdelembe. Goku amikor megl�tja, hogy a J�gs�rk�ny mit tett Pannel nagyon d�h�s lesz �s nekiront, a J�gs�rk�ny nagyon er�snek mutatkozik, megfagyasztja Goku m�sik kez�t is. Goku a l�b�val viszont k�nnyed�n elboldogul ellenfel�vel, �s hevesen t�madja, azonban az megfagyasztja a l�bait �s v�g�l az eg�sz test�t is. Megparancsolja a Naps�rk�nynak, hogy �lje meg Gokut, de � ellenszeg�l, mert nem akar tisztess�gtelen gy�zelmet. A J�gs�rk�ny megt�madja testv�r�t, �jb�l megparancsolja neki hogy �lje meg Gokut. A Naps�rk�ny ehelyett felolvasztja Gokut, aki �gy kiszabadul. Goku meg�g�ri a naps�rk�nynak, hogy amint legy�zte a j�gs�rk�nyt, befejezik harcukat. A j�gs�rk�ny elkezd felt�lt�dni.
Goku nagyon elveri j�gs�rk�nyt, de az megragadja Pan test�t, siker�l kimentenie a kez�b�l Pant, ezek ut�n Goku folytatja gy�zelmi hadj�rat�t tehetetlen ellenfel�vel szemben. A S�rk�ny viszont �jra megfagyasztja Gokut, de most m�r k�nnyed�n kiszabadul a j�gb�rt�nb�l egyed�l is, k�tszer ugyanaz a t�mad�s nem m�k�dik ellene. A S�rk�my megijed Gokut�l �s k�ny�r�g az �let��rt, Goku megkegyelmezik neki �s megparancsolja, hogy t�nj�n el, de az kihaszn�lja a j�indulat�t �s egy k�l�nleges technik�val megvak�tja Gokut tartalmas ideig. Azonban Gokunak siker�l meg�lnie �t a Dragon Punch t�mad�ssal. A 4-es s�rk�ny �tad egy gy�gyszert Gokunak amivel rendbehozhatja a szem�t. Hirtelen valaki belel� a s�rk�nyba. Megjelent a s�rk�nyok f�n�ke, az 1-es s�rk�ny. Az 1-es s�rk�ny l� egy sugarat Gokura aki m�g mindig nem l�t rendesen, de a 4-es s�rk�ny el�ugrik �s megmenti �t. Az 1-es s�rk�ny felh�nytorgatja Gokunak hogy � tehet az eg�szr�l, � id�zte el� a F�ld pusztul�s�t, mert nem tudt�k rendesen haszn�lni a krist�lyg�mb�ket. Goku megpr�b�l harcolni ellenfel�vel, de ez a s�rk�ny olyan er�t k�pvisel amelyet m�g soha nem l�thattunk. Goku 10-szeres Kamehamehaj�nak semmi hat�sa nem volt r�. Goku mindent elk�vet ellenfel�vel szemben, de egyetlen t�mad�sa sem hat�sos. Az 1-es s�rk�ny t�mad�sait�l Goku is elveszti az eszm�let�t. Ek�zben Pan f�lholtan mag�hoz t�r �s megl�tja nagyapja eszm�letlen test�t l�gva egy p�zn�r�l.
Goku egy p�zn�r�l l�g lefel� a vid�mparkban, elfogyott minden ereje, visszav�ltozott Super Saiyajin 4-b�l gyerekk�. Az 1-es s�rk�ny majdnem meg�li �t de a Z harcosok id�ben �rkeznek �s megmentik Gokut. Gohan, Trunks, �s Goten elhat�rozz�k, hogy minden Super Saiyajin erej�ket �tadj�k Gokunak, hogy Goku fel�lm�lhassa a Super Saiyajin 4-et is. Uubu megpr�b�lja feltartani a s�rk�nyt, de nem siker�l neki. Ez a s�rk�ny minden eddigi ellenf�ln�l sokkal de sokkal er�sebb, egyetlen �t�ssel legy�zi Uubu-t. Gokut siker�lt teljesen felt�lteni �s k�l�nleges er� hatotta �t, er�sebb lett Super Saiyajin 4-ben, mint eddig, a s�rk�ny r�t�mad Gokura de hozz� sem tud �rni. Goku annak ellen�re, hogy m�g mindig nem l�t, nagyon er�s, er�sebb, mint a s�rk�ny. Goku egy Kamehamehaval elpuszt�tja az utols� s�rk�nyt is. Azonban mikor Pan meg akarja keresni a krist�lyg�mb�ket, azok hirtelen elkezdenek mozogni a f�ldr�l �s megjelenik a S�rk�ny, aki lenyeli mind a hetet. Elmondja, hogy most van teljes erej�ben, mind a h�t s�rk�ny ereje benne van.
A S�rk�ny nagyon er�s lett, felhaszn�lja a t�bbi s�rk�ny technik�it Goku ellen, de azok nincsenek r� hat�ssal. Folytatj�k k�zdelm�ket, a s�rk�ny jobban helyt �ll Gokun�l. Goku visszanyeri a l�t�s�t amir�l a s�rk�ny nem tud �s meglepet�sszer�en v�gzetes t�mad�st bocs�jt ellens�g�re. Goku �tszak�tja ellenfele test�t a Dragon Punch �t�s�vel, ami eddig mindig hal�los volt. Azonban az egyik s�rk�ny k�pess�ge �ltal k�pes �sszerakni a sejtjeit �gy �jra felt�mad. Goku lefogja a s�rk�nyt, �s �gy d�nt, hogy fel�ldozza az �let�t, mint Vegita Majin Buu ellen. Id�k�zben meg�rkezik Vegita, aki lebesz�li Gokut terv�r�l, elmondja, hogy val�sz�n�leg att�l sem halna meg, �s hogy Goku n�lk�l a F�ld nem fog megmenek�lni. Vegita b�szk�n elmes�li, hogy �t tud v�ltozni Super Saiyajin 4-be. Meg�rkezik Bulma �s r�l�vi Vegit�ra a speci�lis sugarakat, Vegita a farka n�lk�l is �tv�ltozik Oozaruv�. Hamar megismeri Gokut, �talakul Arany Oozaruv�, majd hirtelen Super Saiyajin 4-be. Vegita megs�gja Gokunak hogy �gy sem fogj�k legy�zni ellenfel�ket, felk�ri Gokut hogy olvadjanak �ssze egy testbe. K�t Super Saiyajin 4 f�zi�j�b�l egy ultra Super Saiyajin 4 harcos j�het l�tre...
Am�g Goku �s Vegita f�zi�ba l�pnek, a t�bbi harcos tartja fel az 1-es s�rk�nyt. Siker�l a f�zi�, megsz�letett Gogeta, a k�t harcosnak olyan ereje lesz, hogy a s�rk�ny m�g a k�zel�be sem tud f�rk�zni. M�g azt sem l�tja, hogy meg�t�tt�k. Gogeta l� egy Bing Bang Kamehamehat Shenlonba, de t�l�li a t�mad�st. Gogeta most egy v�gzetes Bing Gang Kamehamehat akar r� kil�ni de sajnos v�get �r a f�zi�, mind�ssze 10 percig tartott. A S�rk�ny visszah�vja mag�hoz a krist�lyg�mb�ket �s �jra lenyeli, de Goku m�g id�ben elkapja a n�gy csillagos g�mb�t.
Goku �s Vegita f�zi�ja v�get�rt, elszalasztott�k az es�lyt mikor legy�zhett�k volna. A S�rk�ny megpr�b�lja elvenni Gokut�l a krist�lyg�mb�t, de Goku id�ben lenyeli. A S�rk�ny elmondja, hogy lett volna es�ly�k legy�zni �t, de most m�r nincs. Elhat�rozz�k, hogy �jra f�zi�ba l�pnek de az 1-es S�rk�ny mindent megtesz annak �rdek�ben, hogy ez ne siker�lj�n nekik. Kem�ny harc kezd�dik Vegit�nak �s Gokunak. V�g�l egy �rny�k technika seg�ts�g�vel megt�vesztik a s�rk�nyt, �s lesz idej�k �sszeolvadni. Azonban valami�rt nem siker�l a f�zi�. Megpr�b�lj�k m�g egyszer, de most m�r nyugodtan hagyja a S�rk�ny, mert az r�j�tt mit�l nem megy nekik. Goku visszav�ltozik gyerekk� Super Saiyajin 4-b�l �s meg van lep�dve Vegit�val egy�tt. A S�rk�ny elmondja hogy a harc k�zben elhaszn�lta minden enerig�j�t, �s a s�r�l�sek is alaposan lefogyasztott�k az energi�j�t ez�rt nem tudnak f�zi�ba l�pni �s ez�rt v�ltozott vissza Goku. Hirtelen megjelenik a n�gyes g�mb Goku homlok�n.
Goku homlok�n hirtelen megjelent a n�gyes krist�lyg�mb. Majd el�j�n bel�le a n�gyes s�rk�ny. Megk�ri az 1-es s�rk�nyt, hogy hadd �lje meg � Gokut. Goku csod�lkozik, hogy ellene van azok ut�n, hogy az 1-es s�rk�ny meg�lte �t. Az 1-es s�rk�ny elmondja hogy mivel lenyelte a n�gyes g�mb�t is ez�rt a n�gyes s�rk�ny tele lett �jra negat�v energi�val �s �gy tiszt�n gonosz lett. Vegita r�t�mad a 4-es s�rk�nyra, de az gyorsabb n�la sokkal �s a f�ldbe d�ng�li. Ezek ut�n Gokut is siker�l a f�ldbe csapnia. Vegita csod�lkozik, hogy a 4-es s�rk�ny nem �t�tte meg teljes er�b�l, �rzi, hogy visszafogja mag�t. Mikor az 1-es s�rk�ny megparancsolja a 4-es s�rk�nynak hogy �lje meg Gokut az hirtelen megfordul, �s Gokuval egy�tt egyszerre l�nek a f�gonoszra. A 4-es s�rk�ny lefogja az 1-est �s l�trehoz egy hal�los g�mb�t maguk k�r�l. Goku elmes�li hogy v�gig �sszej�tszott a n�gyes s�rk�nnyal �s mivel legut�bb � nyelte le a n�gyes krist�lyg�mb�t, visszat�rtek a s�rk�ny pozit�v energi�i. A 4 -es s�rk�ny elmondja, hogy ezt a csap�st � sem �lheti t�l, ezenk�v�l azt is, hogy �nmaga nem fog meghalni t�le. Bek�vetkezik a hatalmas robban�s. Goku odafut a n�gyes s�rk�nyhoz hogy gratul�ljon neki, az bocs�natot k�r Gokut�l, �s sz�tpattan a teste szil�nkokra, felbukkan bel�le az 1-es s�rk�ny. Elmes�li, hogy mivel megtudta, hogy a 4-es s�rk�nynak nem esik baja a robban�st�l beleb�jt a test�be �s t�l�lte a robban�st. Most �jra mind a 7 g�mb ereje benne van. Mikor Vegita r� akarna t�madni, � is visszav�ltozik Super Saiyajin 4-b�l az eredeti form�j�ba, neki is elfogyott az energi�ja.
Az 1-es s�rk�ny �gy d�nt, hogy elpuszt�tja a F�ldet, k�sz�t egy �ri�si g�mb�t �s ledobja. Vegita egy Final Shine t�mad�st akar r�m�rni, de Goku f�lrel�ki, �s a g�mb el� ugrik. Goku meg�ll�tja a kezeivel a g�mb�t, a s�rk�ny felhaszn�lja minden erej�t, hogy a f�ldbe tasz�tsa azt. A g�mb v�g�l felrobban Gokuval egy�tt, a F�ld megmenek�lt egyel�re. A s�rk�ny teljesen megv�ltoztatja a F�ld kl�m�j�t a negat�v energi�i �ltal. Vegita elb�cs�zik Bulm��kt�l megakarja bosszulni Goku hal�l�t, �s nem tud belenyugodni, hogy a F�ld is elpusztul mint annak idej�n a Vegeta bolyg�. Megk�ri Trunks�kat, hogy menek�ljenek el a bolyg�r�l �s edzenek, hogy egy napon bossz�t �lljanak. Vegita elindul a s�rk�ny fel� �s �tv�ltozik Super Saiyajinbe. Ek�zben Trunks Goten �s Gohan visszafordulnak, hogy seg�tsenek Vegit�nak. A n�gy Super Saiyajin egy�ttes er�vel harcol a s�rk�nnyal, de a s�rk�ny mind a n�gy�ket hamar ki�ti. Mikor Vegita a f�ldre ter�l, elkezd nevetni, majd el�jul. Hirtelen felbukkan a Vegita mellett l�v� g�d�rb�l Goku, m�g �letben van, az emberek rem�nys�ge �letben tartotta, �s elkezdte gy�jteni a Genkidamat. Hirtelen el�j�n a Genkidamat tartva a hatalmas kr�terb�l, a s�rk�ny nem hisz a szem�nek hogy m�g mindig �letben van. Megpr�b�l r�t�madni Gokura, mindent megpr�b�l, de Gokur�l lepattognak a t�mad�sok. Goku megk�ri Kaio-t hogy k�zvet�tse a hangj�t az eg�sz Univerzumban. Kaio sz�l a m�sik h�rom Kaionak �s elint�zik, hogy Goku hangj�t az Univerzum �sszes bolyg�j�n meghallj�k. Goku megk�ri az Univerzum lak�it, hogy emelj�k neki fel a kez�ket �s adj�k oda az erej�ket, mindenki felemeli a kez�t, l�thatjuk azokat a bolyg�kat ahol Goku�k j�rtak, a Para Para testv�rek, Zunama �s Don Knee is seg�tenek Gokunak. A g�mb egyre hatalmasabb lesz �s v�g�l r�dobja a gonoszra. Az 1-es s�rk�ny hossz� csata ut�n v�gre elpusztul. Uubu�k visszafordulnak �s mindenki Gokut keresi, mikor megtal�lj�k, Goku mellett elkezd villogni a 7 krist�lyg�mb �s megjelenik az eredeti Szents�rk�ny.
Shenlon megjelent, annak ellen�re, hogy nappal van, �s nem h�vt�k. Shenlon meggy�gy�tja Gokut, majd elmondja � is hogy t�l sokszor haszn�lt�k a krist�lyg�mb�ket �s soha t�bb� nem haszn�lhatj�k. Goku utolj�ra m�g azt k�ri Shenlont�l hogy hozza rendbe a F�ldet �s t�masszon fel mindenkit, hiszen az emberek energi�ja n�lk�l nem gy�zhetett volna. A k�v�ns�g teljes�l, ezek ut�n Goku boldogan felpattan Shenlon h�t�ra, elb�cs�zik a t�bbiekt�l �s elrep�l a S�rk�nnyal. Goku megk�ri Shenlont hogy hadd menjen el m�g valahova. Elmegy �s b�cs�t vesz Zseni�lis Tekn�st�l, Krillint�l �s a Tekn�st�l. Felid�zik a m�ltat mikor el�sz�r tal�lkoztak. Goku lemegy a pokolba Piccolohoz akit nagyon tisztel ott mindenki, � tartja fent a rendet. Goku elk�sz�n Piccolot�l �s kezet fog vele, elmondja hogy nagyon j� bar�tja volt, majd b�cs�t vesznek. Ezek ut�n a s�rk�nyon fekv� Gokuba beleolvadnak a g�mb�k, Goku teste pedig elt�nik a s�rk�ny h�t�n. 100 �v m�lva a Tenka Ichi Budokai-n �sszetal�lkozik az �reg Pan, Bulma egyik lesz�rmazottj�val, aki pont �gy n�z ki, mint Bulma. Pan unok�ja kis Goku, �s Bulma unok�ja a kis Vegita itt tal�lkoznak el�sz�r a d�nt�ben �s megkezdik k�zdelm�ket. �tv�ltoznak mindketten Super Saiyajinba. Pan hirtelen megl�tja Gokut a n�z�k k�z�tt �s ut�nnarohan, de elt�nik. Ezek ut�n Gokut l�thatjuk s�t�lni a Tenka Ichi Budokai utc�in az emberek k�z�tt. Goku val�ban az Univerzum leger�sebb harcosa lett �s �r�k�letet nyert.